Dans la tradition « Maki-e », l’artisanat des boîtes laquées japonaises est obtenu en peignant de la sève d’arbre sur des objets de valeur, lesquels sont ensuite aspergés de poudre métallique, comme de l’or, de l’argent ou du cuivre, afin de créer des motifs luxueux. Représentant des vignes et des papillons, ce carnet Ougi de Paperblanks illustre l’image d’une boîte laquée japonaise du XIX<+>ème<+> siècle issue d’une collection privée à Kyoto.